当乔·拜登(Joe Biden)周日宣布他将赦免他的儿子亨特(Hunter)时,他帮助巩固了唐纳德·特朗普(Donald Trump)一再重申的观点,即美国司法体系腐败、政治化,需要彻底改革。他的儿子亨特正面临两起联邦刑事案件的判决。
这是一个愚蠢的重复,但拜登选择现在这样做有一些严重的问题。我们该如何理解总统的虚伪?这位总统承诺他“永远不会干涉司法部的事务”,甚至直到六周前还发誓说他不会原谅自己的儿子。或者,他刚刚为特朗普和共和党提供了他们需要的弹药,以证明赦免(比如1月6日美国国会大厦袭击的策划者)是合理的?在道德上更令人不安的是,拜登可以利用他的赦免权做无数其他有价值的事情。
拜登在关于赦免的官方声明中说:“任何一个看了亨特案件事实的理智的人都不能得出任何其他结论,亨特被挑选出来只是因为他是我的儿子——这是错误的。”他还称对亨特的定罪是“误判”。
当然,拜登声称亨特是因为他父亲的身份而被挑选出来的说法是有道理的:除非涉及暴力犯罪,否则检察官很少起诉非法持有枪支的人,除非涉及暴力犯罪,而且许多其他因迟交税款而被捕的人被允许通过民事法庭解决问题。
但不管是不是政治迫害,拜登让他的儿子插队的做法是可怕的,因为有成千上万的人在联邦监狱里苦苦挣扎,他们值得考虑。从被控证据不实的联邦死囚牢房的囚犯,到因毒品犯罪或非暴力犯罪而长期服刑的黑人和棕色人,美国司法体系的不平等,以及它惩罚或奖励的对象,都太过严重,证据确凿,以至于拜登认为这是一个正确的举动。
特朗普承诺加速大规模驱逐,并实施包括毒品犯罪在内的大规模处决,他正在积极寻求重新监禁在疫情期间被释放到联邦家庭监禁的数千人。拜登在这些问题上缺乏远见和司法不作为,在亨特被赦免的情况下显得更加可耻。
不过,对于即将卸任的总统来说,总统赦免一直是一种政治战利品,是在派对结束前送给朋友和家人的礼物。比尔·克林顿(Bill Clinton)用他的赦免赦免了他同父异母的兄弟以前的可卡因指控,而特朗普赦免了他女婿的父亲查尔斯·库什纳(Charles Kushner)的逃税等指控。
但那只是家人。我们不要忘记,特朗普还在他的第一个任期内,向他的一伙小偷和骗子发放了这些赦免,包括史蒂夫·班农、迈克尔·弗林、保罗·马纳福特和罗杰·斯通。正是拜登的过往记录让他被赦免的后果如此可怕,因为特朗普已经开始暗示他打算如何利用这一决定。
“乔给亨特的赦免是否包括被关押多年的歼-6人质?”特朗普在宣布这一消息后在Truth Social上写道。“真是滥用司法,冤枉司法!”
与此同时,特朗普的共和党伙伴们已经找到了将这一时刻硬塞进为特朗普最糟糕的参议院人选辩护的方法。“比如,当特朗普总统提名帕姆·邦迪(Pam Bondi)和卡什·帕特尔(Kash Patel)来清理这种腐败时,民主党人可以省下关于法治的教训,”阿肯色州参议员汤姆·科顿(Tom Cotton)在X上写道。
最重要的是,亨特的赦免及其后果反映了一个悲伤而无趣的笑话,它已成为美国政治和治理的一部分。下个月,特朗普将成为美国历史上第一位宣誓就任总统的被定罪的重罪犯,他已经在为他的犯罪朋友们排好了出狱卡。不同的是,现在,每当特朗普因使用赦免权而受到批评时,他都能辩称拜登使用了同样的权力来保护自己的儿子。