开车去Dyfi山谷的山区农场，约翰·普格（John Pughe）正在寻找冬青树枝。约翰砍冬青树是为了给市场上的商人做圣诞礼物，同时砍木头是为了卖炉子，他一直在寻找额外的收入。他和他在农场受过训练的儿子阿尔文（Alwyn）按照世代相传的家庭传统，在陡峭的岩石山上养羊养牛。
Pughe一家包括Dafydd，她有三个孩子，其中一个计划拥有自己的农场。他的弟弟约翰和儿子阿尔文在附近经营一家农场。对于农民和牲畜来说，他们在土地上的生活是世代相传的。
Dyfi山谷位于斯诺多尼亚的最南端。这个山谷横跨戴菲河，戴菲河从阿兰·法德维高地开始，然后蜿蜒穿过山谷，越来越宽，直到在阿伯戴菲的一个大河口汇入爱尔兰海。该山谷是联合国教科文组织的生物圈，这意味着它是一个保护和可持续经济发展政策到位的地区。
这个山谷有着悠久的工业历史，19世纪到20世纪初以板岩开采为主。除此之外，山地（高地）农业一直是该地区的另一个主要产业，长期以来的农业王朝在山谷周围的山上饲养牲畜。
对于威尔士的许多农民来说，这种生活方式是他们身份的重要组成部分，农场和房屋代代相传。大多数高地农民使用传统的农业技术，在高山上饲养羊和牛。然而，在经济和环境压力不断变化的世界中，下一代农民不得不改变他们的做法。
许多旱地农场很容易受到政府对基本支付计划的改变的影响。基本支付计划是一项每年发给农民的津贴，平均占农民收入的60%。新的资助计划要求农场将10%的土地用作林地和栖息地，这些土地通常不适合高地。除此之外，2024年秋季预算还改变了有关价值超过100万英镑的农业资产遗产税的规定，这可能会对英国家庭农场产生负面影响。
Cymru全国农民联盟（NFU）主席aledjones说，农民们已经承受着巨大的压力，无论是由于成本上涨，天气，法规还是政策变化等等。
NFU Cymru成员本周前往伦敦，参加了对威斯敏斯特改革的抗议活动。
一些农民通过现代和先进的技术来应对这些变化。Rhidian是John和Dafydd的侄子，他在大学里学习农业，现在经营着一个成功的农场，他利用数据和选择性育种来产生有利可图的结果。他以集约化的方式利用土地，并正在将他的传统养羊场改造成奶牛场。
Dyfi山谷一直是一个创新的地方。自从开采板岩以来，它已经成为一个可持续发展的地方，也是替代技术中心的所在地，自1973年以来，绿色生活方式一直受到倡导。继承传统生活方式的下一代农民也在学习如何在不断变化的世界秩序和环境景观中保持可持续发展。
Caeadda，翻译过来是“亚当的田地”，是这个家庭长大的农场的名字（或者是以前监管人的后代）。该社区与这些山丘有着深厚的个人关系。
这片土地、生活方式和知识代代相传。他们会小心翼翼地照顾它，直到下一批人开始监护。
